英國金融時報:拜登政府分裂成兩陣營 正考慮對中國削減部分消費品關稅 同時提高其他商品關稅


  • 英國「金融時報」(Financial Times)報導,儘管美國抑制通膨渴望強烈,熟知內情的官員和專家說,拜登政府已分裂成兩大陣營:財政部長葉倫(Janet Yellen)一派主張解除關稅有助降通膨;貿易代表戴琪(Katherine Tai)一派則憂心降關稅會減少華府與中國協商的籌碼。

    葉倫本月對國會說可能需要減少部分關稅,因為有些關稅不符戰略,還讓美國人而非中國人承擔成本。但戴琪對議員說,有更大的問題需要考量,「中國關稅是重要籌碼,而貿易協商人員從不放棄籌碼」。

    熟悉相關辯論人士指出,國家安全顧問蘇利文(Jake Sullivan)對於削減關稅的態度較為遲疑,但商務部長雷蒙多(Gina Raimondo)等其他官員已給予某些支持。拜登亟思幫助消費者,但他希望避免在11月期中選舉前遭遇議員反彈,有議員認為削減關稅代表對中國示弱。

    其中一項關鍵問題在於:削減關稅對降低通膨有何影響?蘇利文上月表示,拜登已要求團隊研究兩者之間的關係,以利他做決策。

    主張削減關稅的一些人引用「皮特森國際經濟研究所」(Peterson Institute for International Economics)的研究報告,內容顯示這麼做平均能讓每個家庭省下797美元。戴琪則批評這份研究是「介於虛構作品或有趣學術練習之間的東西」。

    與官員討論過這項議題的人士透露,目前考慮中的一項提案為:削減或降低部分消費品的關稅,但增加或提高其他產品的關稅。白宮希望某種雙軌作法有助減低消費者壓力,同時讓拜登某種程度上免受政治衝擊。

    拜登正面臨工會施壓維持關稅,而工會正是他的核心票倉之一。勞工諮詢委員會(Labor Advisory Committee)近期致函美國貿易代表指出,中國沒有採取讓美國解除關稅的必要作為。

    委員會主席康威(Thomas Conway)寫道:「若有作為,習(近平)主席與中國共產黨也只是加倍施行自身策略。」

    《經濟通通訊社4日專訊》拜登政府內部對是否放寬部分中國貨關稅的意見爭持不下,美國政府據報考慮折衷方案。英國《金融時報》引述消息報道,拜登政府已分裂為兩大陣營,財長耶倫和商務部長雷蒙多的一派主張撤銷關稅有助降低通脹;貿易代表戴琪的另一派則擔心削減關稅將減少華府與中國的協商籌碼。

    https://www.ft.com/content/727bc14a-1095-4f91-b090-acad7510d67b

    https://www.afr.com/world/north-america/biden-s-administration-split-on-removing-china-tariffs-20220703-p5aypw