雖然我個人唔鐘意台灣人,但佢哋講出咗事實,粵語的確唔係中文


  • 雖然我個人唔鐘意台灣人,但佢哋講出咗事實,粵語的確唔係中文

    粵語係中文呢個係傳咗好耐嘅fake news
    其實只係因為依家嘅粵語保留到啲嗰時嘅中古官話嘅元素
    唔代表嗰時嘅人係講粵語,
    你要知道語言係會演變嘅,唔信可以去youtube聽下啲人推測出嚟嘅上古/中古漢語,完全係兩會事嚟

    最後,我係唔同意粵文係中文。

    1.搞清楚書面語同口語嘅分別,呢樣嘢好少香港人會注意到。依家我哋打緊嘅,已經係粵文,係100%我手寫我口嘅書面語,而所謂嘅「書面語」,其實亦只係當年嘅北方官話口語(白話文)。

    2.用相同文字符號唔代表就係同一語言,歐洲一大堆語言係用拉丁符號嚟寫,咁係咪代表佢哋全部都係同一種語言?

    3.粵語/漢語嘅差距其實係算大,而粵文同中文雖然共用同一個文字系統,但文法上亦有啲差距

    事源:

    啲台灣人成日問我識唔識講中文,好鬼on居
    https://lih.kg/3176023

    • 分享自 LIHKG 討論區

    台灣人叫香港人用番中文確實係唔啱,大家自己圍內溝通用咩語言關台灣人咩事??但大家唔好因為咁大中華膠上腦話粵文係中文,港人、粵人係一個獨立民族,同中國人一啲關係都冇