「寒冬杂志」“清朗行动”的背后——更强的社交媒体管控已到来


  • https://bitterwinter.org/qinglang-regulations-more-control-on-social-media/

    作者TAN LIWEI,3月23日

    中共正全速开展为抹杀网络异见而生的“净网行动”——TAN LIWEI

    尽管中共严控网络社交媒体,偶尔还是会有零星被禁止的讯息在其上出现——当然,若他们真的威胁到中共统治,就会在第一时间被移除。

    习近平曾对政府未能完全管控网络空间和社交媒体表达过个人不满,并呼吁发布更严苛的法规来解决这一问题。

    2021年来,这些法规和条例被统一以“清朗行动”的名义实行。清朗的文字意思是“清洁和洁净“。最初,这项行动号称是为了“治理互联网乱象”。这些乱象主要是由“饭圈团体”带来的,“饭圈文化”对日常生活的许多方面造成了不良影响。

    然而,随着新法规的不断出炉,似乎所有不合共产党审核标准的言论都成了”乱象“的一部分,并被抹杀和镇压。近日广受关注的“八孩铁链女”事件揭露了人口买卖的黑暗面,在网络上引发了广泛的批评,这也许从一个侧面证明共产党的网络管控不够有效。

    有两个新闻最近引起了中国网民的广泛关注。

    第一个是3月15日发布的一份简短公告,公告指出:”为应对豆瓣网日益严重的乱象,国家网信办指示北京互联网信息办公室派遣一个工作小组入驻豆瓣进行敦促整改。“

    也许这份公告文字背后的含义无法第一时间被外国人理解。他们也许不了解豆瓣是一个拥有2亿用户的庞大社交网络。中国网民普遍认为豆瓣的审查尺度比其他地方宽松,尽管依然需要小心规避敏感词,但独立的意见被允许在其上发表。因此,当习近平决定发动针对网络“乱象”的战役时,也许豆瓣会首先浮现在他脑海中。公告中提到豆瓣存在需要被紧急“整改”的“乱象”对于这家相对来说依然享有一定独立性网站的未来不是个好兆头。

    另一个新闻是在3月9日,中国网络空间管理局副局长盛荣华组织了与新浪微博组织的一次座谈会,就2022年在微博全面落实“清朗行动”规章的具体办法展开了讨论。盛还邀请了腾讯,阿里,百度,快手,美团和知乎的人员参与了会议,它们分别是中国社交媒体,社交网络,微型博客,在线问答社区以及电商平台的巨头。

    盛表示,2022年清朗行动的主题由四个部分构成。

    一是加深互联网公司对于“清朗行动’的认知。它们应当“强化自身的政治地位“并”打一场持久,全面的艰苦战役”来保证平台上的所有言论都是对党表忠的。

    二是公司要强化分工。当“不当言论”出现时,政府希望有具体的公司员工为此负责。“职责要详细划分到具体的职位和人,以确保审核工作有条不紊地进行。”

    三是一旦明确了主要负责人员,他们就应管控好诸如小组和用户圈等核心部分,并及时利用编辑或删帖等手段确保“乱象”不会扩散出去。

    四是互联网公司应强化安全意识,必要的话要持续更新社区条款,公司高管需“提高政治责任感”。应在每家公司设立党支部,互联网公司需充分认识到“党组织在政治生活中的带头作用”,并在这次“特别行动”中与党组织密切合作——“特别行动”呼应了俄罗斯对入侵乌克兰采用“特别军事行动”的称呼,也表达了要使用“特别手段”来终结“网络乱象”的决心,就和他们如今对豆瓣做的那样。

    译者的话:这篇文章本来是要给我侄女看的,当然,在给她的版本中我使用了更容易理解的文字。国家要求互联网公司内部的审核工作“网格化”,漏审的责任具体到人,这是一种连坐的办法,逼着互联网公司员工斩杀一切不对政府歌功颂德的言论。可以想见,国内的互联网环境将会变得更加贫乏,扭曲和反智。
    在这里我劝大家为保护自己的心智早日脱离国内网络,也祈祷我侄女能早日觉醒脱离国内饭圈和我一起遨游外网。2022,同为网民的你我一起加油吧。