爱情赏味期限(改编)


  • 原文 <有时候你不得不失去爱情,才能找回它>

    “你爱过吗?”我问出最后一个问题。我的采访对象是Justin,一款流行的约会软件的程序设计者。

    他没料到会有这个问题,稍微慌张了一下后,他示意我关掉录音机。我关掉之后,他说:“这段话不要记录进去——是的,我的初恋女友,Kate。” 他们是大学同学,他当时状态很不好,敏感、易怒、还没有找到方向,他总是伤她的心。

    “你们现在还有联系吗?”

    “没有,我听说她三年前订婚了。现在跟未婚夫住在一起。”

    “订婚三年多还没结婚?”直觉上告诉我,这里面有问题。

    做这个采访的时候,我已经离婚一年多。结束了20年的婚姻之后,我对婚姻这件事,有了一些思考。

    “你得告诉她。” 我告诉Justin。“我给你讲一个我自己的故事…”

    当我22岁的时候,我找到了自己的职业,战地摄影记者。而他,是一个在伦敦研究莎士比亚戏剧的学生。我们一见钟情。在报道苏联和阿富汗战争期间,我每天脑子里都在想他,尽管痢疾和手臂上的弹片提醒我,这里是亚洲的战场。

    终于到了休假,我兴奋地打电话告诉他,我有几天会回到巴黎的公寓,他答应来找我。然而他失约了,之后再也没有出现。

    我带着从战场上带回来的伤痛,和一颗破碎的心,很快开始了新的约会,又很快结了婚,然后生了三个孩子。

    20年后,我得知他那个周末的确到了巴黎,但不小心弄丢了我的地址和电话——那个时候还没有手机。我们也没有共同的朋友。

    google出现之后,他在互联网上发现了我和我的新书,扉页是我和我刚出生的大儿子。不久他也开始约会,很快也结了婚,也生了三个小孩。

    再后来,我需要为我的新书找有关戏剧的资料,在一部新上演的戏剧海报上,我发现了他的名字。我给他发了封邮件:“你是当年在巴黎放我鸽子的那个人吗?”

    几个月后,他到纽约来看我。

    春天的中央公园里,我们坐在长凳上,吃买来的三明治。我踢翻了脚边的柠檬汁,沙拉撒了一地。

    20年了,悸动仍在。

    他哭了。

    他回去之后,发来邮件告诉我,他这才发觉,自己平时在维护婚姻时,付出了多大的努力。我也发现,过去这20年,我跟丈夫之间感情,其实一直建立在贫瘠的土壤之上。

    然而,我们并没有再向前一步,尽管我们燃烧的情绪,的确影响到了各自的婚姻。

    四年之后,我坐在同一张长椅上,听到Justin诉说对Kate的爱。我突然感到,不能让这个年轻人重蹈我的覆辙。

    “如果你还爱她,而且她也还没结婚,就去告诉她,”我说,“不然,20年之后,你一定会后悔。”

    他苦笑:“太迟了吧。”

    “一点也不。”

    三个月后,Justin发来一封邮件,请我共进午餐。

    在我们约好的那一天,我到了餐厅,跟门口的服务员说,Justin, 两位。服务员看了看记录,说,是三位,请跟我来。

    在窗边的座位上,坐着Justin,还有一个红发姑娘。

    姑娘一把抱住我,她就是Kate。

    “谢谢你!”她哭着说。

    原来Justin当天回去后,就找一个朋友要来了Kate的电话,发了个短信说想见她。本来她再过一个月就要结婚了。他飞去她的城市,出现在她的门前。

    三天之后,她搬出了未婚夫的公寓。

    霎那间我有点可怜那位未婚夫。

    还好,Kate说,他们的关系本来就一直比较尴尬,她一直在设法推迟婚期。如果Justin不出现,她可能就会结一个不知所谓的婚,满足所有人的期待,除了她自己。

    什么是爱?爱有没有赏味期限?会不会消失?我们很难知道,除非亲自去尝试和体会。有时爱会冰封,会深埋,只等那一缕阳光的出现。