英格蘭四月起加Council Tax


  • 據 BBC 報導,由今年四月起,數百萬計的英國家庭將要繳交更高額的市政稅(council tax),以幫助地方議會達到收支平衡。

    郡議會網絡(County Councils Network,簡稱CCN)的研究顯示,英國四分之三具有社福護理(social care )職責的地方議會計劃把市政稅提高 5%,這為無須投票通過而可以增加的最高限額。以 Band D 物業為例,居民的賬單平均每年會增加約 100 英鎊。

    CCN 分析了英格蘭 114 個有社福護理責任而又公布了預算案的地方議會,當中 113 個計劃增加市政稅,其中 84 個提議從四月起增加 5%,只有 Central Bedfordshire 計劃將稅收維持在目前水平。而 Croydon、Thurrock 及 Slough 這三個議會已經「宣布破產」("effectively declaring bankruptcy"),並獲得將稅收提高 5% 以上的特別許可。

    政府已呼籲地方議會考慮加稅對當地居民造成的財務壓力。但議會的負責人表示他們「別無選擇」("little choice"),只能靠提高稅收來維持服務。

    https://www.instagram.com/p/Coo7VCkoJvl/

    https://www.bbc.com/news/uk-politics-64627967